2009年10月25日 星期日

玄學的整理

筆者向來以研究為業, 自小沈醉於閱讀古藉之中, 不覺已歲月流逝。 年少時, 同一年齡的人都喜歡去參與各種各樣的娛樂, 獨筆者喜歡自己獨處以書為伴。 其實各人喜好絕無對錯, 有人喜歡人多吵鬧, 有人喜歡獨立自處而已。 有人追求榮華富貴, 有人淡泊名利。 人生在世, 如白馬過隙, 筆者師傅經常訓勉筆者, 在臨死時要回想一生有何作為於世上, 能對世界又有甚麼貢獻? 有感於此, 近年來, 筆者正對中國的古藉作出整理, 由於比較繁忙, 只有盡力而為之。 希望能通過整理, 總結以前的玄學古藉。 對文化也好, 對玄學傳承也好, 能盡一己微薄之力。

中國的古藉數量龐大, 浩如煙海, 玄學的古藉亦有如恆河沙數。 筆者的心願, 便是對中國的玄學古藉作一全面有系統的整理並電子化。說來簡單, 但是其中的辛苦卻不足為外人道。 內中的辛苦主要是書藉的搜尋、輸入、校對及整理的工作。 關於書藉的搜尋, 由於以往筆者居住在香港, 藉為客戶看風水之便, 經常來往中國及臺灣兩地搜集古藉。 另外筆者對盲人一派的推命法深有興趣, 亦經常與盲殘同業交換資料。

最費時的便是輸入及校對的工作。 由於筆者力求將古藉電子化, 所以會將古藉的文字輸入電腦, 完成後更校對一番, 費時甚久, 曾經想過聘人幫忙, 但又擔心別人隨便校對, 所以不欲假手於人。 而整理的工作則最費心力, 因為要對古藉作整理, 必能先讀明古藉, 但由於文化的轉變, 同一詞語在不同的時代卻有絕不一樣的解釋。 例如現在人人說的『用神』一詞, 在古代的書中, 其字義曾經有多次轉變。 如果不細加研究同一詞語在不同時期的解釋, 而只以目前的解釋去看古書, 則必誤解全文。 所以還要對古書的年代及次序作一通盤的分析, 才能明白其意義上的改變, 方能真正讀通古書。

對看過的古藉, 各自列出重點, 才能化繁為簡, 更要與同期的古書作比較, 看其詞義有否變異。 有時要整理一本古書短則數月, 長則數年。 因此, 雖有很多人說自己正在研究古藉, 但大部份人只是看一兩本現代人寫的書, 又有幾多人肯花時間心血去作以上所述的真正的研究呢? 人生生命有限, 只有盡力而為。